Krój na damskie letnie spodnie SUMMER (+ instrukcja)

Na ten krój cieszyłam się już od zimy. Krój na damskie spodnie SUMMER jest idealny jako wiosenny / letni dodatek do waszej szafy. Krój na damskie spodnie jest całkiem łatwy ale również interesujący dla średnio zaawansowanych. Spójrzcie sami na szczegółową instrukcję jak uszyć spodnie krok za krokiem.

Krój na damskie letnie spodnie możecie zakupić w e-shopie:

Střih na dámské letní kalhoty
Krój na damskie letnie spodnie

Krój jest wypracowany w profesjonalnym programie konstrukcyjnym w rozmiarach 32 – 46.


Jeśli będzie wam brakować bliskiego rozmiaru, krój w bardzo łatwy sposób możecie zmniejszyć lub zwiększyć. Jak to zrobić znajdziecie w poniższym filmiku:


Krój na damskie letnie spodnie

Spodnie posiadają zapięcie schowane w tylnej części na zamek. Wpracowany jest on w pasie technika gumkowatą. Krój pomimo tego jest bardzo prosty. Spodnie dodatkowo posiadają dwie boczne kieszenie.

Spójrzcie również na inne moje kroje:

 

Zalecany materiał:

Na letnie spodnie znakomitymi są lekkie zwiewne materiały, jak na przykład z rodziny tunikowych (należy jednak uważać aby materiał nie prześwitał ).

Tego typu konkretne spodnie uszyłam z bardzo przyjemnej tuniki ze sklepu Dumlatek.cz: Halenkovina – kostkovaná

Střih na dámské letní kalhoty
Krój na damskie letnie spodnie

Jak uszyć spodnie?

Przygotowanie kroju

Podczas szycia spodni bardzo ważnym elementem jest ułożenie kroju. Strzałka na papierowym kroju, oznaczająca kierunek materiału musi idealnie współgrać z materiałem. W momencie kiedy materiał złożymy na pół, krawędzie dokładnie na siebie nachodzą, zmierzymy od obu końców strzałki odległość do zgięcia lub do krawędzi. Odległość ta na obu końcach strzałki musi być taka sama.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Co będziemy potrzebować:

  • 2x przednią część
  • 2x tylną część
  • 4x część z kieszenią

Następnie będziemy potrzebować rozciągliwą nić oraz zamek (długość ok. 20 – 25 cm).

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Jeśli szyjecie z materiału, który posiada wzór, gdzie należy uważać aby był on kontynuowały zalecam każdą część ciąć osobno. Najpierw wyciąć jeden kawałek, położyć na materiał i wyrównać wzór a następnie wyciąć ten drugi.

Střih na dámské letní kalhoty
Krój na damskie letnie spodnie

Łączenie

Jednostronnie paskiem wiskozy, który przyprasujecie, podprasujecie w tylnej części szwową zakładkę pod zamek a 2 z 4 kieszonkowych części wzdłuż zgięcia.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Kieszenie do bocznego szwu

Podprasowane boczne kieszonkowe części położymy na boczne części do bocznych szwów. Prawą stroną do strony prawej. Przypniemy szpilkami od jednego końca zagięcia do drugiego.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przeszyjemy, zaczniemy szyć prostopadle od bocznego szwu i szyjemy ok. 1,5 cm w kierunku kieszeni, pozostawimy igłę w dolnej części, części obrócimy tak, że będziemy szyć wzdłuż bocznego szwu. Odszyjemy na drugi koniec, gdzie ponownie materiał obrócimy i odszyjemy do bocznego szwu.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Rogi natniemy. Ostrożnie abyśmy nie przecięli szew.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Najpierw zaprasujemy szwowy dodatek w zgięciu w kierunku do kieszonkowej części, następnie obrócimy na lewą stronę.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Dokładnie zaprasujemy aby kieszonkowa część nam nie odstawała w przedniej części (na górze lewa strona, na dole prawa strona).

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zalecam wzdłuż kieszonkowych zgięć wyszczepić (Czym jest szczepowanie?).

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przednia część jest do nas odwrócona lewą stroną, przez kieszonkową część położymy drugą kieszonkową część, te na sobie są położone prawymi stronami.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Szpilkami przypniemy kieszonkową część.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Kieszonkową część zesyjemy i wyczyścimy (możemy to zrobić na overlocku albo na klasycznej maszynie do szycia).

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Z prawej strony spodni kieszeń wygląda mniej więcej w ten sposób:

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Boczne i krokowe szwy

Przez przygotowaną przednią część położymy tylną część spodni. Części na siebie położymy prawymi stronami. Szpilkami przypniemy boczny szew. Materiału nie naciągamy, abyśmy nie mieli na krzywo nogawek.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Dokładnie przypniemy szpilkami wzdłuż kieszeni, tak aby kieszeń się nam nie pozwijała.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zszyjemy boczny szew i wyczyścimy.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W tym momencie na tej samej nogawce szpilkami przypniemy krokowy szew.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Krokowy szew również zszyjemy i wyczyścimy. W tym samym momencie możemy rozpocząć pracować nad dolną krawędzią nogawki. Jeśli szyjemy na overlocku, wolny koniec łańcuszka zaciągniemy pod oczko.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W ten sam sposób dokończymy druga nogawkę.

Ukryty zamek

Wzdłuż zaprasowanej krawędzi tylnej części materiał wyczyścimy. Wolny koniec łańcuszka zaciągniemy pod oczko.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W tylnych częściach mamy widoczne oznaczenia, które są oddalone 3 cm od krawędzi pasa.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Do tego oznaczenia położymy zamek, w taki sposób, że ząbki będą miały swój początek zaraz pod tym oznaczeniem. Zamek położymy na materiał prawą stroną do strony prawej.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Ząbki zamka są równocześnie od krawędzi tylnego środkowego szwu oddalone 2 cm.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zamek przyszyjemy. Zalecam wykorzystanie zakładki na zamek. (Przed samym szyciem zalecam również zamek do materiału lekko przyszyć ściegiem.)

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Wszytą stronę zamka skontrolujemy z prawej strony spodni. Sprawdzamy jeśli zamek możemy zapiąć (jeśli przez przypadek go nie przeszyliśmy) a równocześnie jeśli był schowany.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W ten sam sposób przyszyjemy drugą stronę zamka. Ponownie sprawdzimy jeśli zamek jest dobrze przyszyty i jeśli się nie rozchodzi.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Tak wygląda nasz zamek z lewej strony.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Jeśli chcecie krawędzią materiału możecie wyczyścić zamek – w łatwy sposób materiał przez zamek przeciągnijcie i drobnym ściegiem przednim ściegiem ręcznie przyszyjcie. Ale według mnie nie jest to konieczne.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Siadowy szew

W tym momencie jedną z nogawek obrócimy prawą stroną na zewnątrz i włożymy ją do drugiej nogawki. Szpilkami przypniemy cały siadowy szew.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Siadowy szew zeszyjemy i wyczyścimy.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przy zamku natniemy szwową zakładkę zaraz przy szwie.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Pas

W tym momencie możemy wyczyścić krawędzie paska.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Wolne końce łańcuszka (jeśli szyjemy na overlocku) zaciągniemy pod oczka.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Krawędź paska przełożymy przez zamek. Zagięcie 3 cm na lewą stronę. (Czym jest ściegowanie?)

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Całą krawędź paska podłożymy 3 cm na lewą stronę i wyściegujemy.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Następnie pasek przeszyjemy, szyjemy ok. 2,5 cm od zgięcia i obszyjemy również krawędzie wokół zamka (tak jak na obrazku).

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Jeśli nie powiodło nam się zeszyć siadowego szwu aż do samego zamka, dokończymy to ręcznie, ściegiem (ukrytym).

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Jak na gumkowanie (żabkowanie)

Pasek został stworzony stylem gumkowania.

W galanterii bez problemu kupicie rozciągliwą nić.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować
Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Podczas nawijania delikatnie (nie za mocno) gumkę naciągajcie.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować
Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Na początek zrobimy test:

Wytniemy pasek materiału (taki sam materiał z jakiego szyjemy spodnie! Uwaga ja test sfotografowałam na niebieskich spodniach dlatego też mój materiał będzie taki sam.) Pasek powinien być długi 40 cm (długość tę zapamiętajcie)

Gumkę mamy wyciągniętą z maszyny na zewnątrz.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Pod stopkę włożymy pasek materiału. Trzymamy kciukiem i palcem ukazującym lewej ręki gumkę i górną nić ( pomoże nam to ruszyć maszynę, tak aby nici się nie poplątały). Zaczniemy szyć.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Po chwili widzimy że materiał za stopką zaczyna nam się falować.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

W momencie jak doszyjemy na koniec materiału, utniemy dłuższe końce nici i gumki.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować
Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

1 cm od pierwotnego szwu puścimy kolejny szew (nasza stopka jest o szerokości ok. 1 cm). Gumkę i górną nić znów trzymamy i szyjemy.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Szyjąc pomagamy sobie obiema rękoma. Lewą ręką naciągamy materiał za stopką a prawą posuwamy.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

W momencie jak już mamy odszyte dwa szwy, obrócimy materiał na lewą stronę.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować
Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Dwa sąsiadujące ze sobą końce zwiążemy ze sobą supełkiem. Polecam zrobić 4 supełki. Gumka ma tendencję przy 2 supełkach się rozwiązywać.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować
Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Wyciągniemy na lewą stronę materiału oba końce nici, a te ze sobą również zwiążemy. Tak samo postępujemy również na drugim końcu.

W tym momencie zmierzymy o kolik centymetrów się nam nasz pasek skurczył.

Na spodniach zmierzcie obwód paska. Przymierzcie spodnie a w miejscu, gdzie zaczyna pasek spodni zmierzcie swój obwód paska na ciele. Porównajcie obie wartości i dowiecie się średnią, o ile potrzebujecie, aby skórczyła się wam gumka. Na przykład OP: 70, obwód paska w spodniach: 85. średnia 70/85 = 0,82. Na naszym teście wyliczymy w ten sam sposób jak nasz materiał się skurczył:

Średnia = nowa długość / pierwotna długość.

Jeśli średnia na wzorze jest taka sama, lub o mało co mniejsza (np. 0,75), niż potrzebujemy, wówczas wszystko mamy ustawione dobrze. Jeśli jednak średnia na teście jest większa (np. 0,9), musimy poprawić ustawienia na maszynie – zwiększyć napięcie dolnej nici.

Návod jak na gumičkování (žabičkování)
Instrukcja jak gumkować

Jeśli wszystko mamy ustawione poprawnie możemy rozpocząć szycie:

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Pod stopką przygotujemy sobie spodnie. Będziemy szyć 1 cm od zamka i możemy szyć albo bezpośrednio obok paska albo kilka milimetrów obok. Ponieważ ja mam troszkę grubszy materiał, będę szyć obok, aby pasek mi dobrze ściągnął gumkę.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Po uszyciu dwóch szwów, zwiążemy gumki oraz nici – tak jak to robiliśmy na teście.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Następnie uszyjemy dwa kolejne równoległe szwy.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zalecam spodnie przymierzyć, w przypadku popuszczenia szwów. Również sprawdzimy długość spodni.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Na sam koniec spodnie na dole podłożymy (ok. 3 cm) i przeszyjemy.

Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské letní kalhoty - návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie letnie spodnie – instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Spodnie mamy gotowe!

Na sam koniec jeszcze przypominam, gdzie krój można zakupić:

Samych wspaniałości, Peťa

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*