Krój na damskie softshellowe spodnie (+ fotoinstrukcja zadarmo) – rozmiar 32 – 52

Střih + návod na dámské softshellové kalhoty
Krój + instrukcja na damskie softshellowe spodnie

Krój na damskie softshellowe spodnie

Dziś dla was przygotowałam instrukcję i  krój na damskie softshellowe spodnie.Krój jest idealny nie tylko dla materiału softshell ale również dla innych materiałów jakim jest np. sztruks, bawełniane tkaniny z elastanem itp.

Krój jest bardzo uniwersalny i może być wykorzystany zarówno jako sportowy tak i miejski. Spodnie możecie uszyć z softshellu zimowego jak na zdjęciach: Zimowy softshell – melir, jak i z wiosennego (spodnie te znajdziecie na blogu już wkrótce).

Krój na damskie spodnie możecie znaleźć tutaj: Krój na damskie softshellowe spodnie

Materiał: Unuodesign: Zimowy softshell lub Wiosenny softshell

Střih + návod na dámské softshellové kalhoty
Krój + instrukcja na damskie softshellowe spodnie

Zamek czy plecienie?

Często zadajecie mi pytanie czy bym nie zrobiła kroju na damskie sodnie z plecieniem. Pierwszy krój specjalnie wybrałam z zamkiem  a to z jednego prostego powodu, chcę aby na kobiecej postawie ładnie się układały. Jeśli spodnie zrobimy z plecieniem, oznacza to że spodnie bardzo łatwo da się wciągnąć na biodra, i nie są w pasie twarowane.

Co oznacza, że w okolicy brzuszka i pasu spodnie są “tak samo szeroie” jak przez biodra a jeśli nie chcemy aby spodnie nam spadaly, zbierzemy je do plecienia lub gumy. Spodnie nam nie spadną ale w pasie oraz w okolicy brzucha będzie chcąc niechcą  dużo materiału. Z tego właśnie powodu chciałam aby mój pierwszy krój na spodnie był z zamkiem i lepiej siedział.

Wiele z was spodnie z plecieniem chce dlatego, że boji się że nie poradzi sobie z zamkiem. Pokaże wam, że nie macie czego się obawiać, wystarczy kilka razy spróbować, nawet na brudno, także całą instrukcję znajdziecie poniżej i to zadarmo.

Střih + návod na dámské softshellové kalhoty
Krój + instrukcja na damskie softshellowe spodnie

Jak uszyć softshellowe spodnie

Zanim jednak zaczniemy szyć zobaczymy czego możemy się spodziewać. Jak uszyć spodnie:

  1. Rozporek przedniej części
  2. Boczne kieszenie na przednich częściach
  3. Siadowe szwy
  4. Boczne i krokowe szwy
  5. Pasek
  6. Zakończenia nogawek
  7. Dziurka na guzik lub zapinanie dla spodni

Instrukcję rozdzieliłam na 7 części, pierwsza jest najcięższą częścią a to szycie rozporku, ale nie bójcie się, razem sobie poradzimy. Potem już to będzie zabawa. Kolejną ciężką rzeczą może być pasek, jeśli jeszcze nigdy go nie wszywaliście, ale ćwiczenie czyni mistrza.:) Zaczynamy…

Střih + návod na dámské softshellové kalhoty
Krój + instrukcja na damskie softshellowe spodnie

Według papierowego kroju przygotujemy 2x przednią częsć, 2x tylną częsć, 2x całą kieszeniową część (dolny kieszonkowy woreczek), 2x kieszeniową część z zakładką (górny kieszonkowy woreczek), 1x część paska, 1x część paska z podkłdką, 1x podkładkę zamka na zagięciu materiału, 1x nakrycie zamka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

1. Rozporek

Na wstępnie zobaczymy jak się nazywają części rozporka – “nakrycie zamka” i “podkładka zamka”

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Jako pierwszą przygotujemy sobie podkładkę zamka. Według papierowego kroju wycieliśmy go na zgięciu materiału. Podkłądkę przegniemy w pół – wzdłuż i przeszyjemy na overlocku lub klasycznej maszynie do szycia, wyczyścimy jedną długą i jedną krótką stronę. Druga długą stronę, gdze jest zgięcie materiału, ozdobnie przeszyjemy – ok. 3 mm od zagięcia materiału.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Wyczyścimy sobie siadowe części oraz nakrycie zamka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Nakrycie zamka położymy na siadowy krój, prawej przedniej cześci, twarzą w twarz. Przypniemy szpilkami.

Do siadowego kroju lewej przedniej części położymy zamek. Zamek jest położony prawą stroną w dół, czyli prawą stroną do przedniej prawej cześci. Zamek przyczepimy szpilkami.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zamek polecam otworzyć, przyszyjemy go, polecam wykorzystać zamkową stopkę. Przyszywamy ok 1cm od ząbków zamka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W momencie kiedy zbliżamy się do końca zamka, igłę mamy w materiale zamka, podniesiemy stopkę a zamek zapniemy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zamek do końca doszyjemy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Na prawą przednią częsć naszyjemy nakrycie zamka. Szyjemy zawsze za szwowymi dodatkami, które wybraliśmy podczas cięcia materiału, w moim wypadku jest to 1 cm.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Nakrycie zamka wywiniemy na lewą stronę i przypniemy szpilkami. Zamek na lewej przedniej części ponownie rozepniemy i położymy przez niego podkładkę zamka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Podkładkę zamka szpilkami przypniemy do przedniej części przez zamkowy pasek wyczyszczoną krawędzią. Krótka wyczyszczona strona leży w kierunku w dół a nie do paska.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Ozdobny szew

Prawą przednią część przejedziemy ozdobnym szwem ok 3 mm od krawędzi. Naszytą podkładkę zamka wyrównamy a lewą przednią część ozdobnym szwem przejedziemy 3 mm od zamka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Prawą przednią część położymy przez lewą przednią część, tak aby ozdobny szew leżał na sobie.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W ten sposób złożone części połączymy szpilkami aby się nie ruszały.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przegniemy prawą część przez lewą.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Podkładkę zamka zagniemy w kierunku do lewej przedniej części.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zagiętą podkładkę szpilkami przypniemy do lewej przedniej części aby nie leżał pod zamkiem i nam nie przeszkadzał.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

A teraz mamy na sobie jedynie dwie warstwy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Obie warstwy do siebie przyszyjemy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

A przyszyjemy do siebie w okolicy zamkowego paska. Dokładne umieszczenie nie jest specjalnie ważne, ten szew jest jedynie wspomagający.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Obie przednie części mamy w dalszym ciągu złączone szpilkami.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Podkładkę zamka mamy w dalszym ciągu przypiętą do lewej przedniej części.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Ozdobny szew rozporku

Z prawej strony spodni na prawej przedniej części zaznaczymy sobie ok 3 cm od siadowego kroju linii, po której będziemy szyć.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Wyznaczymy sobie również koniec linii, która leży w miejscu, gdzie kończy się zamek (kilka milimetrów za ostatnimi ząbkami).

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Niniejsza linię przeszyjemy na maszynie do szycia, a tym samym złapiemy nakrycie zamka, zamek i prawą przednią część. Szyjemy aż do znaczka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Wybierzemy sobie zygzak z zerową odległością – tutaj będziemy szyć zygzak na miejscu.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W miejscu znaczka odszyjemy zamknięcie, ok. 8 ściegów. Zamknięcie szyjemy z powodu, że w tym miejsu materiał jest więcej używany (podczas otwierania i zapinania zamka), aby z czas szew nam się nie rozpruwał.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Wyciągniemy szpilki z podkładki zamka i wyrównamy ją z lewej strony spodni przez zamek.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Z prawej strony spodni zaznaczymy sobie łuk od zamknięcia, który potem będziemy szyć.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Łuk przeszyjemy, tak że nam się zamknie rozporek, ponieważ przyszyjemy do siebie prawą i przednią część i podkładkę zamka z lewej przedniej części. Na końcu łuku odszyjemy zamknięcie.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Mamy gotowy rozporek, nawet to nie bolało, prawda? 🙂

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

2. Boczne kieszenie w przednich częściach

Polecam woreczki kieszeni podszyć prasowanką, aby kieszenie podczas korzystania z nich za bardzo nam się nie powyciągały.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zaprasowane kieszeniowe części z zakładką położymy na przednią część, prawą stroną do prawej a kieszeniowy otwór przeszyjemy za szwową zakładką.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Tniemy szwowe dodatki kieszeni ok 3 – 4 mm, aby kieszeniowy otwór był po obróceniu na prawą stronę ładny.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Kieszonkowe woreczki obrócimy na lewą stronę spodni i szpilkami przypniemy tak aby z  lewej strony spodni był wystający o ok. 1 cm przez kieszeń. Osiągniemy to, że kieszeniowy woreczek nie będzie nam wystawać.

Lewa strona spodni:

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Prawa strona spodni:

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Ozdobny szew kieszeni

W ten sposób przygotowane kieszenie ozdobnie przeszyjemy ok 3 mm od krawędzi.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przednie części spodni położymy sobie lewa strona do góry. Przez zewnętrzne kieszeniowe woreczki położymy dolne kieszeniowe woreczki (powstanie nam w ten sposób kieszeń).

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Kieszeniowe woreczki przypniemy szpilkami.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Kieszeniowe woreczki przeszyjemy i następnie wyczyścimy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Aby kieszenie były na swoim mijscu…

Kieszenie wyrównamy, wolne krawędzie przyczepimy szpilkami.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W tych miejscach przyszyjemy do siebie kieszonkowy woreczek oraz przednią część, aby nam się dobrze pracowało. Szyjemy na krawędzi, ok. 2 – 3 mm od krawędzi.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

3. Siadowe szwy

Siadowe wykrojone części przednich części złożymy na siebie i przypniemy szpilkami. Zszyjemy przedni siadowy szew. Jeśli się nam nie wiedzie dostac aż do miejsca gdzie zaczyna rozporek, pozostałe kawałki możemy uszyć ręcznie.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Szwowe zakładki rozprasujemy i szwem ozdobimy prawą część wzdłuż siadowego szwu, ok 3 mm obok niego.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

A teraz położymy na siebie części, prawa strona na prawą. Przypniemy szpilkami siadow części, zszyjemy i zaczyścimy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W tym momencie przed siebie rozłożymy przednią i tylną część, prawa stroną do góry.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przednią części obszyliśmy ozdobnym szwem w prawej przedniej części, tylnych części będziemy ozdabiać odwrotnie. Złożymy szwową zakładką w kierunku do prawej części i ozdobimy prawy prawą przednią część ok 3 mm od siadowego szwu.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

4. Boczne krokowe szwy

Przednią część położymy na tylne części, prawą stroną do strony prawej.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Boczny szew

Przypniemy szpilkami boczne szwy i przyszyjemy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W momencie kiedy mamy zszyte oba boczne szwy, polecam spodnie przymierzyć, ponieważ w tym momencie spodnie jeszcze możecie regulować. Jeśli wszystko pasuje, ścieg z krokowego szwy wyciągniemy i kontynuujemy dalej…

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Szwowe zakładki złożymy na obu stronach spodni, tak aby były w kierunku do tylnych części.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Tylnie części nogawek przeszyjemy ozdobnym ściegiem, 3 mm od bocznego szwu, zaczynamy na końcu nogawek i szyjemy w kierunku paska.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W tym momencie szpilkami przypniemy i zszyjemy krokowe szwy. Jeśli jednak nie jesteście zgrani ze swoja maszyną do szycia na 100%, polecam szyć krokowy szew u każdej nogawki osobno – rozpocząć szycie u siadowej części, obszyć krokowy szew jednej nogawki a potem drugiej. Jeśli z maszyną jesteście za pan brat, krokowy szew możecie szyć w obu nogawkach na raz. Zszyte krokowe szwy zszyjemy.

Krokowy szew

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Spodnie obrócimy prawą stroną na zewnątrz i możemy (ale nie musimy) ozdobić krokowe szwy. Ten krok wymaga precycji i spokoju, dlatego sami ocencie jeśli czujecie się na siłach. Jeśli się bojicie, lub nie chcecie ignorujcie ten krok.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Jeśli krokowy szew będziecie ozdabiać, złóżcie szwowe zakładki do tylnych części. Zacznijcie szyć u siadowej części i ozdabiajcie po tylnej części, ok 3 mm od krokowego szwu. Powtórzcie to samo z drugą nogawką.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Tak wygląda ozdabianie krokowego szwu.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

5. Pasek

Jedną z krótszych stron w obu paskach wyczyścimy. Te strony ze sobą zszyjemy, prawą stroną do prawej strony a szwowe zakładki rozprasujemy. Szwowe zakładki również możemy obszyć ozdobnym szwem.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Położymy przed siebie spodnie (prawą stroną na zewnątrz) i zszyjemy pasek prawa strona na zewnątrz, tak aby dłuższa część paska (pasek z podkładką) leżała na tej samej stronie, jak jest przednią część z podkładką zamka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Kolejną część paska położymy sobie prawą stroną do strony prawej na przednią część spodni z podkładką. Szpilkami przypniemy tylko kawałek, a to dlatego abyśmy wiedzieli jaka strona paska będzie się znajdować we szwie.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Odwrotną długą stronę paska zaznaczymy sobie np. szpilką.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Zaznaczona długą stronę wyczyścimy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Pasek już możemy przypiąć szpilkami nieoczyszconą stronę wzdłuż całego paska spodni. Zaczniemy w lewej przedniej części.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Pasek musi odstawać ok 1 cm przez podkładkę zamka.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Szew paska musi się spotkać z tylnym siadowym szwem.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Pasek przypniemy szpilkami po całym obwodzie.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

I w lewej przedniej części musi pasek wystawać ok 1 cm przez koniec przedniej części.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W ten sposób przypięty pasek szpilkami naszyjemy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Dokończenie paska

A teraz odszyjemy krawędzie paska w ten sposób: Pasek mamy wyrównany, prawą stroną do strony prawej.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Pasek przełożymy w półce tak, aby wyczyszczona krawędź wystawała ok. 1 cm przez szew, gdzie przyszylismy pasek do spodni.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Szwowa zakładka jest złożona w kierunku do paska, wyczyścimy krawędź paska.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W ten sam sposób przygotujemy sobie drugą stronę paska.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Oba końce paska przeszyjemy tak aby szew był ok 1 mm obok krawędzi (w prawej przedniej części) i ok 1 mm obok od podkładki zamka ( w lewej przedniej części).

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Krawędź paska utniemy ok. 0,5 mm od rzzeszycia a róg ostrożnie odetniemy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W ten sposób przygotowane końce paska przewrócimy prawą stroną na zewnątrz.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Szwowe zakładki przy szwach paska i spodni złożymy w kierunku paska.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przez nie przełożymy pasek.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Z prawej strony cały czas kontrolujemy, aby pasek miał po całej długości taką samą szerokość.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

W ten sposób zagięty pasek przypniemy szpilkami.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Pasek przeszyjemy, szyjemy albo dokładnie w miejscu pierwotnego szwu (ten sposób w większości wypadku wykorzystuje się  u klasycznych spodni), lub szyjemy w pasku, ok 3 mm obok pierwotnego szwu (ten sposób wykorzystuje się w sportowych spodniach).

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem
Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

6. Zakończenia nogawek

Dolne części nogawek wyczyścimy.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Końce założymy na lewa stronę, według wybranej zakładki.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Polecam spodnie przymieżyć i sprawdzić odpowiednią długość.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

Przeszyjemy krawędzie nogawek.

Střih na dámské softshellové kalhoty + návod jak ušít kalhoty krok za krokem
Krój na damskie softshellowe spodnie + instrukcja jak uszyć spodnie krok za krokiem

7. Guzik czy zapięcie dla spodni

W ostatniej części na nas czeka przyszycie guzika i wyszycie guzikowej dziurki lub przyszycie zapięcia. To, który sposób wybierzecie zależy od was, zapięcie wykorzystuje się zazwyczaj w klasycznych spodniach, w sportowych spodniach wykorzystuje się w większości przypadków klasyczny guzik, ale zależy to od was…

Jesteśmy już na końcu, a ja wierzę że sobie poradziliście. 🙂

Niniejszy krój znajdziecie w naszym e-shopie: Krój na damskie softshellowe spodnie

Będe wdzięczna za wasze komentarze…

Spójrzcie również na podobne artykuły: Szycie – spodni, spodni dresowych i getrów.
Samych wspaniałości, Peťa

Střih + návod na dámské softshellové kalhoty
Krój + instrukcja na damskie softshellowe spodnie
Střih + návod na dámské softshellové kalhoty
Krój + instrukcja na damskie softshellowe spodnie
Střih + návod na dámské softshellové kalhoty
Krój + instrukcja na damskie softshellowe spodnie

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*